Notes de patch

Le mois de lancement de la Saison 9 et sa cavalcade de fonctionnalités étant derrière nous, le mois d’avril fait place à la mise en place de correctifs et d’ajustements plus ciblés, ainsi qu’une vague de nouveaux cosmétiques. Si vous ne savez pas encore ce que la Saison 9 a apporté récemment, nous vous conseillons de visionner la vidéo de mise à jour du contenu de la Saison 9 avant de lever l’ancre !

Consultez les notes de mise à jour de lancement pour connaître l’ensemble des fonctionnalités de la Saison 9, puis lisez la suite pour découvrir les autres nouveautés de la mise à jour de ce mois-ci. Lorsque vous serez prêt à prendre la mer, n’oubliez pas de rendre visite à l’avant-poste que vous connaissiez sous le nom de Golden Sands…

Pirate Emporium

L’hygiène, c’est important ! C’est pourquoi les médecins de la peste portent des masques, même si cela n’explique pas l’état de leurs outils douteux. Si l’ensemble de navires Navire, les vêtements, les armes et les trophées ne vous attirent pas, procurez-vous un Plunder Pass, des emotes rapides ou le cadeau du mois !

Saison 9 Plunder Pass

  • Tous ceux qui souhaitent profiter pleinement des récompenses de la Saison 9 peuvent toujours acheter le Plunder Pass. Toutes les récompenses débloquées seront disponibles dès l’achat, de sorte que les joueurs qui ont augmenté leur Renommée tout au long de la Saison 9 pourront instantanément voir leur dur labeur récompensé avant la fin de la Saison. 
  • Le Plunder Pass de cette saison offre un accès anticipé à la collection complète de Navires de la Marée piquante et au costume évolutif de la Marée piquante, et peut être acheté à tout moment dans le journal des pirates, le Pirate Emporium, le Microsoft Store ou la boutique d’objets de Steam

Collection de Navires du Barbier Chirurgien

  • Répandez votre « expertise » médicale à travers la Mer des voleurs avec la collection de navire de Barbier Chirurgien. Les voiles de collection et la Figure de Proue sont disponibles à l’achat séparément.
  • Les pirates à la recherche du strict nécessaire peuvent à la place choisir l’ensemble Navire essentiel de Barbier Chirurgien, contenant les composants de base à prix réduit.

Ensemble de vêtements du Barbier Chirurgien

  • Portez le masque de ceux qui ne faiblissent pas face à la peste grâce à ces équipements médicaux bien usés. Les pirates sont libres d’acheter le chapeau, les gants, la ceinture et la veste individuellement, ou les quatre articles ensemble à prix réduit.

Ensemble d’armes du Barbier Chirurgien

  • Cette panoplie d’armes a peut-être connu des jours meilleurs, mais elle ne manquera jamais de faire le travail.

Trophées

  • Les capitaines qui ont besoin d’une flasque de globes oculaires pour décorer leur navire peuvent désormais se procurer cette sinistre Trophée à l’Emporium.

Emote de pose d’arme à dégainer

  • Un pirate sait qu’il ne faut pas se lancer dans une situation sans arme, alors soyez prêt à réagir grâce à cette emote spécifique à l’arme.

Emote Gratuite d’encouragement à la claque

  • Collectionnez ce cadeau de l’Emporium et montrez votre enthousiasme pour les exploits les plus impressionnants de votre équipage. Ou les explosions.

Ensemble de chirurgie de Sawbones (Boutique uniquement)

  • La médecine est un domaine en pleine évolution, mais elle reste aussi brute de décoffrage que n’importe quoi d’autre sur Sea of Thieves. Pour l’instant, vous pouvez au moins faire bonne figure et vous équiper pour les interventions spontanées ! L’ensemble de chirurgie des Sawbones contient l’ensemble de vêtements et l’ensemble d’armes des Sawbones, l’émote de pose d’arme à dessin rapide, 550 Pièces Anciennes à dépenser dans l’Emporium Pirate et un bonus gratuit de 25 000 pièces d’or. Rendez-vous dans le Microsoft Store ou le Steam Item Store pour en savoir plus.

Cosmétiques des Avant-Postes

Ordre des Âmes

  • Gagnez l’approbation de Madame Olivia au sein de l’Ordre en économisant sur une sélection de vêtements, d’armes et d’équipements désormais en stock dans les boutiques de l’avant-poste.

Mises à jour

Équilibrage des rencontres de la flotte fantôme

  • Les dégâts nécessaires pour vaincre les Navires du capitaine et la Lame ardente lors d’une rencontre avec la Flotte fantôme ont désormais été réduits.
  • Le nombre de boulets Wraith récompensés pour avoir terminé la rencontre a été augmenté.

Disponibilité des Voyages Cendrés

  • Les voyages cendrés achetables auprès du constructeur naval ne sont plus soumis à la condition de réputation de la compagnie commerciale, ce qui permet à tous les capitaines d’accéder à ces nouveaux voyages livrés au cours de la saison 9. 

Accessibilité 

Vitesse de lecture de la narration

  • Les joueurs qui utilisent l’option « Lecture à haute-voix » disposent désormais d’un contrôle supplémentaire dans le menu des paramètres pour ajuster la vitesse de la narration. Les joueurs peuvent ainsi choisir la vitesse qui leur convient le mieux.

Evénements

Twitch Drops

  • Continuez à débloquer des cosmétiques tout au long de la neuvième saison grâce aux Twitch Drops ! Restez à l’écoute des canaux sociaux de Sea of Thieves pour savoir quand les Twitch Drops seront actifs pour les streamers partenaires, ce qui permettra aux joueurs de gagner une sélection d’objets du set Saphir des Vents de l’Est.
  • Découvrez comment lier vos comptes et plus encore sur notre page dédiée aux Twitch Drops.

Problèmes corrigés

Gameplay

  • Les mouettes apparaissent désormais au-dessus des trésors déposés lors de la victoire sur un mégalodon.
  • Les barils de ravitaillement largués d’un Navire ne couleront plus lorsque des joueurs se trouvent à proximité.
  • Les barils de ravitaillement harponnés sur un Navire ne disparaissent plus lorsqu’ils s’éloignent de la zone où ils ont été collectés.
  • Les joueurs ne sont plus en mesure de contourner la durée limitée d’achat au shipwright et de récupérer plusieurs fournitures. 
  • Les équipages bénéficient désormais de la progression correcte du Rang d’Émissaire lorsqu’ils amènent un trésor sur leur navire à l’aide d’un harpon.  
  • Les joueurs sous le pont pris par l’explosion d’un Trident des marées sombres lorsqu’il frappe l’extérieur de la coque du navire subissent désormais des dégâts réduits, comme prévu.
  • Les chaloupes contenant des trésors ne laisseront plus d’objets flotter dans les airs lorsqu’elles seront désamarrées du quai des Barons.
  • Lorsque vous participez à une bataille de la flotte squelette, les navires des joueurs situés à proximité les uns des autres n’empêchent plus la flotte d’apparaître des profondeurs.
  • Les joueurs qui découvrent le Coffre des Légendes sur le site de fouille final lors d’une Recherche de trésor maudit verront désormais le Voyage s’achever comme prévu.
  • Les pirates ne peuvent plus récupérer plusieurs voyages dans un journal mystérieux.
  • ‘Une vie de pirate‘ – Les équipages ne peuvent plus utiliser la clé de la cage sur une porte voisine, ce qui les empêcherait de terminer le Fable du Flibustier.
  • La vengeance de Morningstar » – Les équipages ne sont plus récompensés lorsqu’ils encaissent le crâne du capitaine Douglas ou le calice de résurrection.

Bataille pour la mer des voleurs

  • Les équipiers qui rejoignent une bataille et sont retenus sur le Ferry of the Damned ne reçoivent plus d’Allégeance à la fin de la bataille.
  • Les joueurs qui perdent une bataille alors qu’ils sont sur le Ferry des damnés ne devraient plus rencontrer le rare scénario où ils apparaissent sous les vagues après leur retour du Ferry.

Capitaines d’aventure

  • D’autres améliorations ont été apportées à la sauvegarde des personnalisations des navires, ce qui a permis de réduire les scénarios dans lesquels les capitaines sauvegardant une livrée, une décoration ou un trophée, les personnalisations choisies ne persistaient pas d’une session à l’autre.
  • Le journal de bord d’un capitaine conservera désormais un enregistrement cohérent des événements après avoir migré d’un serveur à l’autre.
  • Les joueurs ne devraient plus constater que les événements enregistrés dans un carnet de bord trouvé flottant en mer deviennent soudainement vierges après lecture.
  • Le carnet de bord du capitaine conserve désormais son apparence personnalisée lorsqu’il est placé dans un coffre de collectionneur ou lorsqu’il est déposé et ramassé.
  • Le journal de bord d’un capitaine affiche désormais les pages d’événements correctes après avoir été placé dans un coffre de collectionneur.
  • Les joueurs en possession d’un carnet de bord de capitaine n’auront plus la possibilité de récupérer des trésors dans un coffre de collectionneur.

Pirate Emporium

  • Les joueurs peuvent désormais prévisualiser la couronne de la rançon du roi sur leur pirate lorsqu’ils parcourent le Pirate Emporium.
  • Les yeux brillants de la Figure de Proue Frostbite sont désormais beaucoup plus visibles à distance.
  • Les voiles de collection du Serpent de mer utilisent désormais le bon dessin de tuiles.
  • L’ensemble d’armes du pillard du labyrinthe affiche désormais l’iconographie correcte.

Environnement 

  • Les pirates ne peuvent plus croiser l’environnement dans les sous-sols des Forts Marins.
  • Dans le refuge de Légende Pirate, les pirates ne devraient plus être en mesure de pousser à travers l’environnement jusqu’à la mer.
  • Les animaux de compagnie peuvent désormais suivre les joueurs dans les nouvelles zones de la cachette de Légende Pirate.
  • ‘Rivages d’Or‘ – Les joueurs ne sont plus en mesure de contourner les pièges et d’atteindre le coffre du Collectionneurs d’Or en passant par l’environnement.
  • Vie de pirate » – Les rochers trouvés dans les tunnels menant à la tombe du marin apparaissent désormais correctement.

Interface utilisateur

  • Les joueurs disposant d’un matériel moins performant ne devraient plus rencontrer de problèmes graphiques ou d’images d’interface utilisateur manquantes lorsqu’ils quittent une session et en rejoignent une nouvelle rapidement.
  • Après avoir levé et abaissé un Drapeau d’Émissaire, l’affichage d’un menu radial ne devrait plus montrer un Émissaire actif.
  • Après avoir changé de catégorie dans la boutique de voyage du charpentier, les joueurs qui effectuent un achat ne verront plus la catégorie réinitialisée.
  • Les casiers de stockage de ressources uniques, tels que les casiers de boulets de canon, n’affichent plus d’éléments d’interface utilisateur supplémentaires dans l’espace des durées limitées de stockage.
  • La navigation dans la section Essais du Journal de bord du pirate affiche désormais correctement la page sélectionnée.
  • Le nom de l’animal de compagnie d’un joueur s’affiche désormais correctement dans le panneau de notification de la discussion.

Accessibilité

  • Lors de l’activation de la plage audio étendue des rochers marins pour améliorer les signaux audio de navigation, les joueurs utilisant un casque n’entendront plus les effets audio dans les deux oreilles en même temps.
  • Les joueurs utilisant l’option « Let Games Read to Me » n’entendront plus la ponctuation dans les menus du serveur personnalisé.
  • Les joueurs qui utilisent l’option « Laissez les jeux me lire » n’entendront plus de narration incorrecte ou répétée lorsqu’ils navigueront dans la section « Infos et conseils ».

Visuel et audio

  • Lorsqu’ils montent à bord d’un Navire depuis la mer, les joueurs ne peuvent plus étouffer les effets audio de l’embarquement en saisissant l’échelle tout en visant en bas, ce qui garantit que les joueurs à proximité entendront toujours quelqu’un qui monte à bord depuis l’océan.
  • Les pirates qui frappent un autre navire à coups de canon n’entendent plus la musique des autres jeux se taire pendant une période prolongée.
  • Les joueurs qui tirent, sprintent et visent en succession rapide avec une Arquebuse à Mire ne devraient plus rencontrer de rares scénarios où l’animation de l’arme se bloque et empêche de viser en bas de la mire.
  • Lorsqu’une bataille de la flotte de squelettes est active, les joueurs se déplaçant dans la Faucheur’s Hideout n’entendront plus les effets audio se couper.
  • Après avoir parlé à divers personnages dans le monde, les joueurs qui quittent la conversation entendent désormais la phrase de fin correcte.
  • L’équipement de la robe de la main chanceuse ne fait plus apparaître les tatouages d’un pirate coupés.
  • Le cabestan des friandises se fond désormais plus harmonieusement dans le bassin de chocolat lors de son élévation et de son abaissement.
  • Les coins blancs ne sont plus visibles sur l’écran titre de la saison 9.
  • Le Mystérieux Étranger apparaît désormais systématiquement avec le niveau de détail voulu lorsqu’on le visite à la taverne.
  • Les joueurs ayant une carte de trésor enterré verront désormais l’iconographie correcte sur la carte après la migration des serveurs.

Texte et localisation

  • Toutes les options « Vote to Scuttle » du menu Paramètres n’affichent plus de chaînes de texte de débogage et sont traduites dans toutes les langues autres que l’anglais.
  • La description de la mention de la faveur de la fortune a été corrigée pour indiquer que la remise du coffre de la fortune à divers endroits est toujours prise en compte pour l’obtention de la mention.
  • Les joueurs qui tentent d’équiper des décorations non valides sur une boucle S  verront désormais un message d’erreur traduit dans la langue préférée du joueur.
  • Les tutoriels d’Émissaire mentionnent désormais que les doublons ainsi que l’or et la réputation sont augmentés en fonction du rang d’Émissaire lors de la vente d’objets en tant qu’Émissaire.
  • Lorsque les joueurs parlent à Larinna, elle mentionne désormais les nouvelles fonctionnalités introduites dans le cadre de la Saison 9.

Performance et stabilité

  • Amélioration de la stabilité du serveur afin de réduire les cas où les joueurs sont déconnectés de leur session.

Problèmes connus

Sawbones Clothing Visual Issues

  • Les éléments de la Veste en os de scie et de la Ceinture en os de scie ne sont pas affectés par la Bénédiction de la Fortune d’Athéna, et resteront pour l’instant d’apparence solide.

Réduction des performances du serveur

  • Les joueurs peuvent rencontrer des pics de ping aléatoires en cours de jeu, entraînant des latences ou des saccades du client. Bien que les améliorations les plus récentes aient été publiées dans la mise à jour 2.7.3, l’équipe continue de travailler sur d’autres améliorations pour les prochaines mises à jour.

Détection de l’impact des armes de mêlée et à distance

  • Dans les zones d’action intense, les joueurs peuvent se retrouver à tirer des coups de feu ou des coups d’épée qui ne causent pas de dégâts à leurs cibles. Bien que de petites améliorations continuent d’être apportées lors de nos mises à jour régulières, nous continuons d’étudier et d’identifier d’autres améliorations à apporter à l’expérience de combat des joueurs.

Pour en savoir plus sur les problèmes connus de Sea of Thieves qui font actuellement l’objet d’un suivi et sur leur état d’avancement, consultez l’article de notre site de support consacré aux problèmes connus.

Téléchargement et installation

Taille du téléchargement :

  • Xbox Series X : 8 GO
  • Xbox Series S : 5,15 GO
  • Xbox One X : 8 Go
  • Xbox One : 5,15 Go
  • Microsoft Store : 7,4 GO
  • Steam : 7,1 GO